Eyad Elbitar

Kate, Sayid, Locke et Danielle Rousseau marchent depuis deux jours à travers la jungle pour tenter de porter secours à Jack. En chemin, ils découvrent une nouvelle station, la Flamme. Là, ils font la connaissance de l'inquiétant Mikhail, qui se présente comme le dernier survivant du projet Dharma. À la plage des rescapés, Sawyer organise une partie de ping-pong dont les enjeux sont les affaires qui lui ont été, selon lui, volées.

Le jour des élections approche et la campagne bat son plein, alors que notre équipe est chargée d'enquêter sur la mort suspecte d'une spécialiste de l'antiterrorisme. Les indices vont mener le NCIS sur la piste d'un groupuscule affilié à DAESH, qui semble vouloir la mort de la candidate Taylor.

Alors que l'équipe est au Liban avec pour mission la libération de Mark Granger, un reporter détenu depuis déjà plusieurs mois, Jonas, Mack et Bob tentent d'entrer discrètement dans l'immeuble.