Erica Hernandez

Joan reçoit Kelsey qui veut faire adopter son bébé pendant que Sherlock, de retour en pleine forme, identifie la victime d’un meurtre retrouvée dans le béton. Lauren Wexler travaillait en douce à la conception d’un engin dépollueur dont elle avait volés les plans à son employeur et s’intéressait à un chantier situé sous le pont Maracott.

Lorsqu'un super typhon menace une petite île du pacifique Elizabeth et son équipe doivent trouver un moyen de re-localiser la totalité de la population avant la catastrophe.

Max se lie d'amitié avec les patients qui font de la chimiothérapie avec lui. En parlant avec eux, il se rend compte à quel point il vit mal les choses.

Max est confronté aux inégalités de traitement que subissent les femmes de couleur pendant l'accouchement. Bloom doit gérer des urgences surchargées. Sharpe et le Dr Agnès Kao (Christine Chang) aident une jeune mère à accepter un diagnostic déchirant. Reynolds découvre qu'il a encore des choses à apprendre sur son métier.