Emily Althaus

Erreur sur la personne.

Danny et Baez enquêtent sur la mort d’un chef de la téléréalité retrouvé lardé de coups de couteau dans son restaurant. Jamie et Eddie trouvent une jeune femme droguée et dévêtue en pleine rue sur le site d’un jeu en réalité augmentée. Frank est aux prises avec un cas de conscience quand un vieil ami sénateur lui demande d’effacer les charges de conduite en état d’ébriété qui pèsent sur sa maîtresse.

Malgré les miracles et les conversions, Piper et Caputo savent que certaines situations ne se résolvent pas par l'opération du Saint-Esprit.

La nouvelle politique de l'administration mène à une pénurie et à une sortie animée pour un congrès pénitentiaire. Piscatella lance sa dernière campagne antigang.

Lolly et Judy sont en proie à une crise aiguë de paranoïa, rendant explosive une situation déjà tendue. Red respecte une tradition russe lors d'un événement important.

L'arrivée massive de nouvelles détenues associée à une grave faille de sécurité pousse Caputo à recourir à la force. La réalité rattrape Crazy Eyes et Lolly.