Elva Mai Hoover

Après avoir grillé la couverture de Sam Swarek, Andy découvre avec stupeur que son sergent la met avec lui pour les patrouilles.

Un homme souffrant d'hallucinations prend Jules Callaghan et Steve Morgan en otages dans un restaurant. Le forcené est persuadé que le patron de l'établissement est un terroriste qui prévoit de commettre une série d'attentats dans un avenir proche. La police parvient à identifier le preneur d'otages : un schizophrène paranoïde.