Elliot Villar

Sherlock et Watson apportent leur aide au lieutenant Bell pour enquêter sur la mort d’une jeune femme tombée sur le toit d’un camion de livraison depuis le troisième étage. L’enquête révèle qu’elle entretenait des liens avec un magnat de l’informatique et de la téléphonie. Pendant ce temps, Mycroft tente de convaincre Sherlock de revenir s’installer à Londres.

Rollins et Kat interviennent sur un cas dangereux de violence conjugale, tandis que Fin témoigne dans l'action judiciaire contre lui.

Will représente à nouveau Jeffrey Grant lors de son procès pour meurtre ; Kalinda annonce qu'elle démissionne de chez LG ; Florrick, Agos & Associés fêtent ses 6 mois d'existence.

Quand un adolescent est abattu par un policier aux antécédents irréprochables - l'officier Montero - les habitants du quartier réagissent brutalement à ce qu'ils voient comme un crime raciste. Frank doit contenir les tensions, mais il n'obtient pas du maire le soutien escompté pour prôner l'apaisement.

Le docteur Silva, éminent scientifique brésilien, s'écroule lors d'un symposium sur le réchauffement de la planète. Un de ses collègues, le docteur Brown, est soupçonné d'avoir empoisonné ses céréales au méthylphénidate lors du buffet précédant la conférence.

Alors que Gordon cherche à mieux comprendre la polémique concernant le Commissaire Loeb, la loyauté de Fish à l'égard des prisonniers est mise en doute par son alliance apparente avec le Dr Dulmacher (COLM FEORE). Ailleurs, Bruce gères les suites d'une attaque qui s'est produite un peu trop près de chez lui.