Elizabeth Connors

Aux alentours de Los Angeles, plusieurs personnes victimes des mêmes symptômes sont mises en quarantaine par le département de la Santé Publique. Au FBI, Don songe à une attaque bio terroriste.

Alors que la Marine s'apprête à remettre à titre posthume la médaille d'argent (Silver Star) au quartier-maître Dobbs mort au combat en Irak, les honneurs lui sont refusés à la découverte du corps de Norah Webb dans son hangar de location.

Deux hommes mariés sont tués. Ces meurtres ne sont pas une simple coïncidence.

Lilly réouvre le dossier d'une jeune fille de 17 ans qui a été tuée le lendemain de la naissance de sa fille dans une maison pour mères célibataires.