Elena McGhee

Nicky veut absolument aller à une soirée avec un certain Greg, 19 ans, étudiant à l'université. Sa mère la trouve trop jeune et s'y oppose catégoriquement. Elle voudrait que Frank la soutienne, mais son avis à lui n'est pas aussi tranché...Pendant ce temps, Danny et sa nouvelle équipière, Kate, enquêtent justement sur un meurtre sur le campus, et doivent travailler en collaboration avec un cow-boy rustre des Stups, Eddie Stone. Dire que ça fait des étincelles serait un euphémisme...

Reese s’impose une mission personnelle périlleuse quand il entreprend d’honorer la mémoire de la détective Carter en essayant de résoudre une affaire d’homicide que cette dernière n’a jamais pu élucider.