Ed F. Martin

Un dresseur de chiens, Francisco Pilar, est étranglé dans son bureau à l'aide d'une laisse.Un témoin dit avoir vu la star de la cosmétique, Kay Cappucio, quittant seule les lieux du crime à peu près à l'heure du meurtre.

La colère gronde dans le quartier où vit la famille Dubois : les habitants viennent de découvrir que leur nouveau voisin est un ancien professeur de lettres tout juste libéré de prison après avoir purgé une peine de dix ans pour le viol d'une élève.