Doug Budin

Joey décide de continuer à fréquenter une fille qu'il a rencontré. Rachel et Phoebe sont bien décidées à l'encourager à changer sont point de vue sur les femmes. Monica croise Janice, l'ancienne petite amie de Chandler. Mise au pied du mur, elle l'invite à son mariage

Phil apprend que l'on risque d'annuler sa classe si Paige, une de ses étudiantes démissionne. Il tente de la convaincre de rester alors que Luke veut sortir avec elle. De son côté, Jay veut imposer des limites à une mère d'élève qui le drague.

Bones et Booth s'attaquent aux robots.

Connaissant ses goûts éclectiques, Max et Caroline demandent aux autres employés du restaurant de cacher les robes les plus laides lorsque Sophie les amène faire du shopping pour leur robe de demoiselles d’honneur afin d’éviter l’humiliation la plus complète. Les vedettes invitées SANDRA BERNHARD et AUSTIN FALK reprennent leurs rôles respectifs de Joe et Nashit.

À la station de radio, Frasier a un nouveau collègue, le Dr Webber, un homme instruit, beau et charmant. Frasier prétend qu'il n'est pas jaloux, mais Webber semble le surpasser dans tous les domaines.