Don Danielson

Jane fait appel à ses collègues pour une dangereuse opération d’infiltration visant à capturer un groupe de sinistres voleurs d’art. Pendant ce temps, des étincelles se produisent entre Lisbon et Marcus Pike, un agent de la brigade du FBI spécialisée dans le trafic d’art (invité Pedro Pascal).

Cal et Ria interrogent un ancien chef de gang qui se prétend réhabilité tandis que Gillian et Eli enquêtent sur la mort d'un pompier en exercice...

L'unité d'élite se rend à Potomac Mills, en Virginie, pour prêter main forte à la police locale dans le cadre d'une enquête sur la disparition d'une jeune fille dans un centre commercial. Généralement, ce type d'agresseur tue très vite sa victime et c'est une course contre-la-montre à laquelle les détectives doivent se livrer.

Premier jour à l'hôpital Angels Memorial et baptême du feu pour les quatre nouveaux internes du Dr Leanne Rorish, confrontés à la médecine d'urgence, dans le service le plus engorgé du pays.