Dick Wilson

Larry invite Samantha et Jean-Pierre à dîner. Clara utilise ses pouvoirs pour changer les vieilles frusques des Stephens en de superbes vêtements. Pour l'en remercier, Jean-Pierre lui propose de les accompagner chez Larry.

Pendant que Jean-Pierre fait une sieste dans le salon, Endora se met à répertorier tous les défauts de son visage. Malgré l'opposition de Samantha, Endora opère quelques corrections très personnelles sur le visage de son gendre...

Dans un restaurant, Joe Kovack, un champion de boxe, se moque de Samantha. Jean-Pierre se rue sur lui et, grâce aux pouvoirs magiques de son épouse, parvient à le mettre au tapis.

Toujours à Salem, pour le congrès des sorcières, Jean-Pierre et Samantha décident de partir en visite touristique pour la matinée. Cependant, tous les deux ont des obligations de dernière minute.

La police de Salem arrête Jean-Pierre et le séduisant chauffe-lit. De son côté, Samantha fait appel aux sorcières pour découvrir l'identité du chauffe-lit et tirer son mari de cette mauvaise passe.

Samantha participe à un concours de slogan publicitaire à l'insu de Jean-Pierre. Lorsqu'elle annonce à ce dernier qu'elle a gagné, celui-ci l'accuse d'avoir eu recours à la magie.