Deprece Reddick

Léo Vance charge le NCIS d'enquêter sur le meurtre d'un ancien boxeur de Chicago dont il était proche. Gibbs craint que le directeur outrepasse sa juridiction, comme l'avait fait son prédécesseur, et recherche des informations sur le passé de Vance pour éviter que la situation ne se reproduise.

Les inspecteurs Moretta et Bryant se portent au secours de Salinger, sous le feu nourri d'un gang de truands. Pendant ce temps, Adams a quelque problème avec un suspect au comportement étrange.

La ville est en ébullition depuis qu'un verdict impopulaire a été prononcé lors d'un procès sous haute tension. Toute l'équipe médicale se retrouve au coeur de la bataille lorsqu'elle prend en charge la personne suspectée d'avoir commis le crime raciste qui a mis le feu aux poudres. Topher fait ce qu'il peut pour contrôler la situation...