Delaney Quinn

Lorsqu'une étudiante est jetée à terre, Riley se penche sur un secret de famille pour reconstituer ses derniers instants. Pendant ce temps, Price et Maroun doivent s'appuyer sur le témoignage d'un jeune enfant pour déterminer si un suspect improbable doit être inculpé de meurtre.

Bloom, Iggy et Reynolds apportent leur soutien à Max qui subit les conséquences de la décision prise par Helen. Bloom, qui laisse désormais Leyla faire sa vie, va avoir une drôle de surprise. Reynolds et Wilder aident un jeune patient en phase terminale à réaliser son rêve : jouer dans un film de Bollywood.

Dans cet ultime épisode, l'histoire de chaque personnage trouve sa conclusion, aussi surprenante qu'inéluctable.

Reynolds se retrouve pris entre une chance trouver l'amour et une occasion rêvée de passer du temps avec son père. Bloom prend conscience des conséquences de ses actes, et fait un pas vers sa soeur. Max vient en aide à une interne de Soins intensifs qui ne se remet pas de la perte d'un patient. Le Dr Wilder est face à un choix cornélien : la communauté sourde ou sa carrière.

Reynolds reçoit une proposition alléchante. Max a perdu son alliance et la cherche dans tout l'hôpital. Iggy envisage un changement de vie radical. Bloom apprend une nouvelle qui pourrait chambouler sa vie au sujet de Leyla.

Un tuyau éclate et c'est le chaos aux urgences. Iggy conseille deux mères désemparées face à la pathologie de leur enfant. Gwen et Calvin font une annonce très perturbante à Max.