David Charvet

CJ est sur le point de quitter la plage lorsqu'elle aperçoit Matt au loin. Après plusieurs mois passés en France, il est enfin de retour à Malibu. Mitch l'envoie en mission avec Neely.

Mitch et Matt partent faire du parapente. Le premier a le vertige, mais a décidé d'accompagner son ami par curiosité. Stephanie n'est guère rassurée par cette perspective.