Dave Colon

Une bombe vient d'exploser à l'extérieur de l'hôpital. TC, Topher et Drew s'occupent des blessés et transfèrent les cas les plus compliqués dans des établissements proches. TC réalise soudain qu'il connaît peut-être la personne à l'origine de cet attentat. Alors que la confusion la plus absolue règne au sein de l'hôpital, les infirmiers décident de se mettre en grève...

Mary et Marshall prennent en charge Jay, sa femme et sa maîtresse. Quelques mois plus tard, Jay demande à Mary de faire sortir Kay, sa maîtresse, du programme. C'est alors qu'il se fait tirer dessus et les deux principales suspectes sont sa femme et sa maîtresse. Marshall s'occupe de Kay tandis que Mary s'occupe de Marci. A la maison, la soeur de Mary s'occupe de Rafe qui s'est fait déchiré les ligaments lors d'un match de foot.