Dash Kolos

Suite à son accident de voiture, Walter est parti en rééducation et Scorpion a pris des vacances. Personne ne s'attend à voir revenir Cabe, puisqu'il a été démis de ses fonctions. Pourtant, un satellite russe à propulsion nucléaire menaçant de s'écraser en Californie et de faire des millions de morts, la sécurité intérieure l'appelle pour le réintégrer et réunir immédiatement Scorpion au garage. Après avoir donné rendez-vous à Paige, Toby, Happy et Sylvetser, il passe donc chercher Walter dans son centre de rééducation. Ce dernier obtient une permission de sortie en faisant croire à Cabe et au personnel soignant qu'il est guéri.

Matty apprend à l’équipe qu’elle est mariée et qu’Ethan, son mari, est en danger. Travaillant sous couverture pour la CIA depuis 10 ans, il est infiltré dans la S-Company, mais quelqu’un menace de dévoiler son existence. L’équipe doit à tout prix l’exfiltrer avant qu’on ne découvre qu’il est un agent de la CIA.

Mac et Jack sont en route pour un week-end de détente à Las Vegas quand leur voiture est violemment percutée. Ils reprennent connaissance enfermés dans un ancien abri antiatomique. Ils vont tout faire pour se libérer et découvrir le responsable de leur captivité. De leur côté, Bozer, Riley et Leanna se rendent à Milan pour récupérer des données encodées sur le pendentif de la nièce d’un homme soupçonné de diriger plusieurs cellules terroristes.