Danny Doherty

Les cas cette semaine impliquent une infirmière veuve qui est victime de violence domestique, une femme qui allègue la corruption à la prison, et un étrangère illégale qui donne naissance à son enfant et vit dans une maison condamnée.

Max et Sharpe officialisent leur relation auprès de leurs collègues. Toute l'équipe va devoir mettre la main à la pâte pour maintenir à flot l'unité de soins intensifs, surchargée et en manque criant de personnel. Iggy fait face à une fronde de ses internes, qui supportent mal ses critiques incessantes.

La vie professionnelle de McCall s'immisce dans sa vie privée, lorsque Delilah et ses amis sont menacés par un cartel de drogues européen pour avoir témoigné contre l'un de leurs membres.

Les nouvelles sèment la discorde, mais Maria voit une opportunité au milieu des conflits. Le traitement spécial de Judy en fait tiquer plus d'une.