Dan Gilvezan

L'équipe de Leslie tente d'étoffer son dossier, à savoir que Newport devrait être transformé en parc national. Pour se défendre, l'équipe de Ron invite une célébrité à le rejoindre en tant qu'actionnaire minoritaire.

Eric ment afin d'être sélectionné pour participer à l'émission de MTV, "Singled out", pour rencontrer des étudiantes à l'université. Pendant ce temps, Cory se fait retirer les amygdales.

Alf se dispute avec les Tanner et part s'installer chez Neal.

Voulant reprendre contact avec sa fille qu'elle a eu à 15 ans et qu'elle a laissée pour adoption, Connie la surveille et la surprend avec son copain en train de fumer un joint. Elle décide de l'interpeller et de l'amener au poste dans l'espoir de mieux la connaître. De leurs côtés, Sipowicz, Gibson et Clark enquêtent sur un meurtre lié au milieu de la drogue.