21 Jump Street · S3, E16
Pour l'amour de l'art
L'équipe infiltre une école d'arts créatifs pour enquêter sur un important trafic de drogue. L'enjeu est crucial : si le trafic n'est pas stoppé, l'établissement risque la fermeture. Les agents doivent agir rapidement et discrètement pour démanteler le réseau et sauver l'école, mettant leurs compétences d'infiltration à rude épreuve dans cet environnement artistique.