Dalton Harrod

Frank a promis à Nicky d’aller animer une conférence sur la police de New York dans son université, mais ce n’est pas du goût de tout le monde. Jamie refuse d’obéir à un ordre direct lors d’une intervention dangereuse chez un particulier. Linda poursuit sa thérapie et demande à Danny de l’accompagner à l’une de ses séances avec le Docteur Bennett.

Jessica Walcourt, serveuse dans un bar, est violée à la sortie de son travail par un homme. Elle l'entend pleurer et s'excuser de l'avoir violée, mais il affirme que c'est plus fort que lui, car c'est dans ses gènes. L'unité spéciale soupçonne d'abord un vendeur de voitures qui avait séduit la jeune femme le soir des faits.

Un provocateur de droite conservatrice est assassiné dans sa loge après une conférence dans une université New-Yorkaise. Maggie et Omar enquêtent alors sur les groupes politiques les plus extrêmes sur le campus. Ils découvrent l’existence d’autres attentats et leurs investigations les amènent à soupçonner une implication estudiantine. Ils auront recours à Amira, la sœur d’Omar, étudiante dans cette même université, afin de démasquer le réel instigateur de ces attentats.