Cynthia Youngblood

Tous les médecins de l'hôpital se préparent pour l'arrivée d'une gigantesque tempête. Bailey, qui refuse toujours d'opérer, préfère s'occuper de la gestion administrative avec Ross.

Pour réparer les dommages causés au Grey Sloan Memorial, les médecins organisent un gala de collecte de fonds. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'un artiste tombe sur l'organisateur du gala, causant de graves blessés. Shane et Stephanie, restés à l'hôpital, doivent se débrouiller seuls et veulent devenir de vrais requins de la chirurgie.

Cristina est partie. Meredith débarque chez Alex et fait sortir Jo du lit pour pouvoir discuter avec lui. Owen tente d'oublier le départ de Critina en se plongeant dans le travail, ce qui fait penser aux autres qu'il souffre en silence. Certains médecins tentent de l'inviter pour lui changer les idées.

Lorsque l'un des médecins se fait tirer dessus à l'extérieur de l'hôpital, les urgences sont bouclées et l'équipe se lance dans une course contre-la-montre pour sauver l'un des siens.