Curtis Mark Williams

Nous retrouvons nos héros six mois après le tremblement de terre. Après la découverte de leur maison détruite, qu'est-il donc arrivé aux Cohen ? Un mariage est au programme, mais de qui s'agit-il ? Tout sera dévoilé dans cette ultime aventure.

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. Un ancien ennemi d'Horatio met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile a explosé dans le palais de justice.

Un nourrisson est retrouvé, encore en vie, dans une poubelle. Les détectives découvrent un lien entre le bébé et une jeune étudiante. À l'hôpital, elle avoue à Benson qu'elle a été violée. Elle ignorait tout de sa grossesse jusqu'à son accouchement.

Tandis que Jonas Blane teste les aptitudes de sa fille Betsy qui préfère s'engager dans l'armée plutôt que terminer ses études, l'Unité évacue l'ambassade des Etats-Unis d'Abidjan avant de traverser un champ truffé de mines avec les ressortissants.