Courtney Thorne-Smith

Lyndsey déclare sa flamme à Alan. Comme le jeune homme semble partager ses sentiments, Lyndsey lui propose d'emménager dans son appartement, situé à quelques mètres à peine de la maison de Judith.

Vit chez Lyndsey mais a recommencé à sortir avec Melissa, en utilisant la maison de Charlie comme garçonnière.

Alan, Lindsey, Jake et Eldridge vivent chez Charlie depuis qu'Alan a mis accidentellement le feu à la maison de Lyndsay.

Alan tente, sans succès, de cacher à Jake qu'il est sorti en secret avec Lindsay, la mère de son copain Eldridge. Il est tellement furieux qu'il décide de prendre définitivement le large et de déménager pour s'installer avec Judith à plein temps.

L'anniversaire de Lindsey avance à grand pas. Alan est, comme à son habitude, sans le sou et ne sait pas quoi offrir à sa petite amie.

D'ordinaire paranoïaque et se sentant constamment persécuté, Alan vit très mal la récente amitié qui vient de naître entre Charlie et Lyndsey.