Courtney Gains

Maintenant qu'Emily Prentiss est de retour, l'équipe doit traquer un tueur en série qui se cache dans les bois, sur le sentier des Appalaches en Virginie, avant qu'il ne frappe à nouveau.

L’équipe enquête sur la mort de Stephanie McNamara, une fille de bonne famille retrouvée morte dans un parc. De nouvelles preuves et un lien surprenant avec une précédente victime les poussent à croire qu'elle serait la dernière victime du tueur fantôme. Pendant ce temps, le FBI s’intéresse de près aux dossiers sensibles de l’équipe et la carrière de Booth pourrait s’en voir changer.

Gibbs est de retour au NCIS pour s'occuper de l'évasion de Derrick Paulson. Gibbs rouvre le dossier du suspect et va interroger un marin à la retraite, Mickey Squire, la seule personne en contact avec Paulson durant sa détention.

Monk est arrêté pour meurtre et échappe à la vigilance du shérif le temps de prouver son innocence.

Monk fait croire qu'il est mort et cherche le responsable du coup monté qui a conduit à son arrestation.

Toute la famille Heck s'apprête à prendre la route pour aller dans un parc d'attractions. Frankie redoute ces 20 heures de voiture, sachant que ses enfants finiront par se chamailler. Elle leur rappelle qu'ils ont gagné ce voyage et que tout le monde doit se comporter en gagnant. Elle instaure un mot de passe, Orlando, pour qu'à chaque fois qu'on le prononce, chacun se rappelle qu'il est un gagnant. Axl reçoit ses résultats de fac de l'année.