Connor Fox

Ryan est sur le point de mettre un terme à la folie de Carroll, mais il reçoit un appel des jumeaux : ils veulent Carroll contre Claire. Le tueur et le policier vont devoir s'allier afin de sauver Claire.

Après avoir envoyé Emma suivre les indices laissés dans le message de Claire, Joe lance son plan et prend d'assaut une cathédrale avec tous les hommes du culte de Korban. Ryan et Mike parviennent à s'infiltrer dans les lieux pour mettre fin au dernier coup d'éclat de Joe.

Ryan s'est infiltré dans le camp de Korban, où il retrouve Joe et Emma sur le point de forcer le fils du pasteur Tanner à tuer une des fidèles. Mike et Max ont une piste pour retrouver Lily Gray, qui elle aussi se dirige vers le campement de Joe. Pendant ce temps, Claire tente de convaincre Carrie Cooke de la laisser s'exprimer à l'écran.