Connie Jackson

Les nouveaux internes du Seattle Grace prennent peu à peu leurs marques et apprennent mieux à connaître leurs aînés.

Kate suit un programme pour perdre du poids, mais Toby lui met des bâtons dans les roues. Randall doit faire face à la santé déclinante de son père.

Vance envoie McGee, Torres et Bishop à une conférence au sommet des affaires étrangères afin qu'ils y fassent respecter les règles COVID. Ils y découvrent un lien avec une autre affaire de meurtre.

L'affaire devient personnelle pour Nick lorsque les preuves de l'agression à l'arme blanche d'un sergent des Marines conduisent Torres à rencontrer son père, qui est parti lorsqu'il était enfant.

La vie de Gibbs bascule alors qu'il se retrouve menacé d'une arme à feu et voit ressurgir les fantômes de son passé. Il imagine ce que sa vie aurait pu être si Kate n'était pas morte.

Après que Gibbs a repéré le frère d'un des suspects les plus recherchés par le NCIS, il prend son ancien pseudonyme et s'infiltre dans l'infâme milice anti-gouvernementale. Bishop et Reeves s'associent pour une enquête hors des sentiers battus.