Comfort Clinton

L’état de Sherlock s’aggrave. Maddie, la colocataire d’Hannah, la fille de Gregson, est retrouvée étranglée. Sherlock découvre qu’elle porte des vêtements et des boucles d’oreilles qui ne lui appartiennent pas. Ce sont ceux de femmes portées disparues à des époques et dans des états différents. Un tueur en série est à l’œuvre.

Sherlock et Watson enquêtent sur la mort d’un ancien Yakuza. Afin de cacher son identité, celui-ci portait, à la place du petit doigt, une prothèse qui est en fait une clé U.S.B. pouvant contenir des informations ayant menées à sa mort. Pendant ce temps, le capitaine Gregson reçoit une visite de sa fille qui lui apprend qu’elle est alcoolique.

Les producteurs d'une télé-réalité de rencontres font du Sergent Benson et de l'équipe du SVU des participants au show lorsqu'ils enquêtent sur une candidate qui aurait été violée.