Cody Benjamin Lee

Jess craint que quelqu'un ne tente de saboter la soirée pour ses élèves et elle demande à la bande de l'aider à encadrer la soirée.

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. Un ancien ennemi d'Horatio met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile ait explosé dans le palais de justice.

Riley et Maya sont en concurrence pour accompagner Farkle à la remise des Prix Insectes. C'est un moment très important pour Farkle qui espère recevoir le Prix d'or. Tapenga crée un club de lecture pour enfants et va devoir affronter Judy, la prétentieuse mère d'Ava.