Clifton Duncan

Sherlock est suspendu de ses fonctions de consultant. Il trouve le corps d’un théoricien du complot et découvre que tous les membres de l’équipe rouge d’un jeu de guerre organisé par l’armée il y 4 ans, dont l’homme faisait partie sont éliminés les uns après les autres. Il doit enquêter sans l’aide de la police. Mais Bell le tuyaute en douce et Gregson finit par refaire appel à lui. Sherlock en découd avec les services secrets de l’armée et d’autres agences gouvernementales et finit par découvrir que c’est l’un des joueurs, Dresden, qui élimine les autres pour préserver le secret. Dresden se barricade dans une chambre d’hôtel avec un otage mais Sherlock réussit à désamorcer son combat en devinant son secret. Gregson le réintègre comme consultant mais lui exprime sa défiance de façon musclée…

Pride est obligée de suspendre Hannah de ses fonctions après avoir rompu le protocole à la suite d'une opération conjointe avec le FBI pour abattre un suprémaciste blanc. Pendant ce temps, Pride et Rita rendent visite à la mère de Pride qui souffre de la maladie d'Alzheimer.