Claire Rankin

Un employé d'une société d'assistance maritime et de récupération d'épaves, Ted Banner, surfeur à ses heures, est retrouvé mort sur la plage de Santa Marta, enseveli sous le sable.

Soumise à de terribles cauchemars Teyla demande l'autorisation d'aller visiter une planète de laquelle l'expédition rapporte un capteur de données. Après analyse les docteurs Weir et Beckett découvrent que les Wraiths procédaient à de expériences sur certains sélectionnés et que Teyla possède de l'ADN de Wraith.

Au cours de l' exploration d'une nouvelle planète le colonel Sheppard touche un cristal de nature organique. De retour à la base il apparaît dans les rêves de tous les membres de l'expédition et comme un croquemitaine il sème la terreur dans les nuits d'Atlantis.

Les élèves rencontrent des représentants de plusieurs branches du FBI venus pour les aider à choisir une voie. Dans le futur, Alex est toujours à la recherche du terroriste, et se retrouve face à des visages familiers - l'un d'entre eux connaissant l'objectif final du terroriste.

Nadia est serveuse dans un restaurant et se rappelle qui a pris quoi et quand :elle se souvient de tout. Elle s'écroule et est victime de convulsions pendant son service. Elle souffre d'hypermnésie. Elle dit avoir une vision objective des faits mais, au final, elle ne veut voir que les mauvaises choses. Le docteur House comprend que cette particularité est aussi chez elle le symptôme du syndrome de Mac Leod.

Le vaudou semble être la seule explication possible quand des poupées ne portant aucune marque, expédiées à des résidents de San Francisco, prédisent une série de morts inexplicables, dont peut-être celle de Natalie. Avec Meat Loaf.