Star Trek · S2, E20
Retour sur soi-même
Alors qu'ils répondent à un signal de détresse provenant d'une petite planète semblable à la Terre, le capitaine Kirk et l'équipage de l'Enterprise sont pris dans un traquenard et tombent dans les filets d'exterminateurs de l'espèce humaine.
