Christopher Allen

Tandis qu'Emily s'efforce de blanchir Jack au tribunal, les jeunes mariés Nolan et Louise reçoivent la visite de l'officier Ben Hunter.

Jane et Michael découvrent que Petra finançait une partie de leur loyer en cachette. Ils essaient alors d’adapter leur budget pour pouvoir faire des économies, mais finissent par se rendre compte que la maison est au-dessus de leurs moyens. Xiomara décroche un poste dans une banque, à la grande fierté de sa mère. Aussi, lorsqu’elle démissionne, elle se garde bien de mettre Alba au courant.

Jane est furieuse que Xiomara se soit remise avec son ex Bruce. Mais sa mère est bien décidée à lui prouver que Bruce a changé. Et Jane accepte finalement de lui donner une chance. Dans le même temps, elle découvre que Catalina est mariée, ce qui renforce ses soupçons vis-à-vis de sa cousine. De son côté, Michael tente de trouver une nouvelle voie professionnelle, et s’essaye notamment au one-man show, avec plus ou moins de succès.

Des nouveaux départs.

Jane se lance dans une compétition féroce pour devenir la mère en chef de la classe de Matéo, Xiomara hésite à se marier avec Bruce, Rogelio refuse d’avoir d’autres enfants, et Petra avoue la vérité sur Scott à Rafael.

Jane se réconcilie avec Lina, laisse une chance à Fabian malgré ses réticences, Rogelio est déçu par Xiomara, Rafael hésite à avouer ses sentiments à Petra, tandis qu'Anezka fait une révélation choc à la police concernant Scott.