Christian Litke

Une violente tempête secoue Chicago. Will entraîne le Dr Grace Song à aller à l'encontre de ses principes au sujet de leur patiente. Hannah essaie tant bien que mal de regagner l'hôpital pour soigner une femme enceinte dont s’occupe le docteur Archer. L'inquiétude de Maggie au sujet de Ben la ronge.

Lorsque des accidents de voiture semblables révèlent que des innocents sont pris pour cible, Dawson (Monica Raymund) se charge de faire avancer l'affaire. Severide (Taylor Kinney) fait son maximum pour qu'Anna (Charlotte Sullivan) soit la bienvenue à Chicago. Herrmann (David Eigenberg), Kidd (Miranda Rae Mayo) et Dawson s'accordent pour s'arrêter au Molly's, malgré la vive inquiétude d'Otis (Yuri Sardarov), qui semble avoir des raisons pour ne pas être d'accord. Entre-temps, Casey (Jesse Spencer) gère ses responsabilités d'élu municipal quand un électeur tenace demande de l'aide pour régler un problème.

Le chef Hawkins se surpasse pour aider Brett et Violet à résoudre un problème. Kidd cherche à obtenir un poste de lieutenant, tandis qu'un fantôme du passé demande une faveur à Mouch et Herrmann.

Après avoir été témoins d'une dispute domestique, Brett et Violet décident de prendre les choses en main et se lancent dans une enquête officieuse. De son côté, Mouch décide de tester le nouveau pompier.