Chris Young

Tout le monde se lance dans les préparatifs d'une surprise-party que Monica et ses amis organisent à l'occasion de l'anniversaire de Ross. Mais voilà que des problèmes financiers viennent assombrir la bonne humeur générale... Pendant ce temps, Chandler entend une conversation téléphonique d'une femme à la recherche d'un dénommé Bob. Sans réfléchir un seul instant, il décide de se faire passer pour cet inconnu.

Andy doit faire équipe avec l'officier Marlo Cruz, la nouvelle petite amie de Swarek. La situation crée des tensions entre les deux officiers qui n'ont pas la même vision de leur travail. Une nouvelle rookie, Chloe Price, rejoint la division.