Chris Grace

Parfois, la vie peut vous surprendre.

Jack, Rebecca et les trois enfants se rendent chez les parents de Rebecca pour la fête traditionnelle de Thanksgiving mais un détour inattendu survient.

Avec une énorme tempête de neige qui frappe Saint-Louis et un home office peu pratique, les employés et les clients du Cloud 9 se retrouvent dans la neige, ce qui entraîne une escalade des tensions et des luttes intestines.

La première Saint-Valentin de Jonah et d'Amy déraille lorsque Dina amène ses oiseaux au travail, ce qui cause également des problèmes à Garrett. Glenn fait des vidéos que sa fille peut regarder pendant qu'il est au travail.

Glenn hallucine lorsque Kelly demande à être transférée dans un autre magasin. Jonah et Amy font semblant de se battre pour garder leur relation secrète aux yeux de leurs collègues. Cheyenne a du mal à organiser un covoiturage pour aller au travail.

Amy n'arrive pas à obtenir des témoignages élogieux pour l'avocat de l'immigration de Mateo. Jonah organise une fête de fiançailles pour Sandra tandis que Glenn et Marcus se disputent l'ancien casier de Mateo.