Chris Anton

Un criminel tente de diviser la quinzième division en mettant ses officiers en danger. Alors qu'Oliver est enlevé, la division essaye de trouver un lien entre le passé d'Oliver et son ravisseur.

Andy et Marlo découvrent une bactérie mortelle, ce qui les oblige à être mises en quarantaine. Marlo va alors confier un secret à Andy. De son côté, Dov soupçonne Chloe de lui cacher quelque chose.

Alors que le mariage de Noëlle et Frank est imminent, Noëlle est introuvable. Pendant ce temps, la division 15 doit gérer une affaire de hold-up dans un bus transportant les résidents d'une maison de retraite.