Chloe Greenfield

Neela fait un rêve étrange après une nuit de garde... Le grand-père de Sarah est amené aux urgences après s'être effondré lors d'un match de hockey. Gates essaie de montrer à Sam qu'il était sérieux en lui envoyant des fleurs. Et Neela doit prendre une décision rapide à propos d'une patiente avec l'aorte déchirée...

Abby est toujours aussi distraite et ses collègues s'en rendent compte. Luka rentre plus tôt que prévu pour lui faire une surprise. Gates et Julia sont interrompus par un appel de Sarah. Harold se prépare à son rendez-vous.

Gates et Neela essaient de ranimer Meg après l'avoir trouvée inanimée dans sa voiture. Sam pense qu'elle sait qui a mis le feu chez elle. Les tensions montent à mesure qu'Ames cherche à se venger.

Au grand regret de toute l'équipe du Cook County, le nouveau chef Moretti fait de gros changements aux urgences. Kovac met sa lune de miel entre parenthèses car il doit retourner en Croatie pour voir son père malade.

Luka et son frère passent leurs soirées ensemble. Sarah est de retour et fait une pyjama party. Abby va devoir avouer son problème d'alcool à son mari, mais il l'interrompt pour lui annoncer que son père est mort. Moretti ne retrouvera pas son poste.

Kovac devient jaloux quand Abby se rapproche trop d'un patient, Eddie Jackson. Pendant ce temps, la colocataire de Gates, Meg, fait une cascade mortelle quand Gates déménage de l'appartement.