Chloe Greenfield

Alors qu'une tempête souffle sur Chicago, mettant la vie d'Alex en danger, les docteurs Banfield et Morris sont coincés à une conférence dans la ville d'Omaha. Quant à Neela, elle découvre que les internes ne l'apprécient pas.

Les nouveaux internes continuent de faire leurs preuves devant une Banfield sans concession. Celle-ci s'occupe également d'une fillette qui semble maltraitée par sa mère. Tandis que Gates apprend avec horreur que Sarah s'est fait un piercing, Neela se rapproche de Brenner.

Alors qu'il soigne un homme soupçonné de pédophilie, le docteur Brenner confie à Morris un épisode douloureux de son enfance. A cause de l'erreur de son interne, Neela est poursuivi en justice par la famille d'une patiente.

Neela fait un rêve étrange après une nuit de garde... Le grand-père de Sarah est amené aux urgences après s'être effondré lors d'un match de hockey. Gates essaie de montrer à Sam qu'il était sérieux en lui envoyant des fleurs. Et Neela doit prendre une décision rapide à propos d'une patiente avec l'aorte déchirée...

Abby est toujours aussi distraite et ses collègues s'en rendent compte. Luka rentre plus tôt que prévu pour lui faire une surprise. Gates et Julia sont interrompus par un appel de Sarah. Harold se prépare à son rendez-vous.

Kovac devient jaloux quand Abby se rapproche trop d'un patient, Eddie Jackson. Pendant ce temps, la colocataire de Gates, Meg, fait une cascade mortelle quand Gates déménage de l'appartement.