Charlie Weber

Le conte qui a bercé l'enfance de Paige devient soudain réalité... Elle se retrouve à l'époque médiévale, dans une vie antérieure, sous les traits d'une diabolique enchanteresse, qui tue son prince une fois que celui ci lui a fait un héritier... Alors que Paige prononce malencontreusement la formule du Livre des Ombres, son chevalier à l'armure brillante apparaît au manoir...

Le corps d’un célèbre chasseur de tornades disparu cinq mois plus tôt est retrouvé dans un camp de vacances pour enfants. Temperance est très excitée par cette nouvelle affaire passionnante, mais se sent complètement bridée par Booth, qui refuse qu’elle ne se fatigue trop. Jack et Angela reçoivent la visite du père de cette dernière, et ne cessent de lui mentir pour éviter qu’il ne reste seul avec le bébé.

C'est la course contre la montre pour Buffy. Riley commence à subir les effets de son expérience de rat de laboratoire pour l' Initiative et risque la crise cardiaque...

Le Scooby Gang se prépare pour la bataille contre Glory et cherche un bon moyen pour la tuer. Pendant ce temps, Glory se prépare à utiliser Dawn pour ouvrir les portails. Alex quant à lui, demande Anya en mariage.

Inquiète pour la santé de sa mère, Buffy recourt à la magie pour avoir des informations ; en état de transe, elle fait une découverte surprenante concernant Dawn...

La famille de Tara débarque à Sunnydale dans l'intention de ramener la jeune fille avec eux et la protéger du démon qu'elle cache en elle...