Charlayne Woodard

Brennan (Emily Deschanel) se passionne pour le basketball et la philosophie du "travail en équipe" de Phil Jackson. Elle demande à ses meilleurs assistants d'identifier des restes humains jugés inidentifiables. Ils découvrent l'identité d'un homme mort lors des attaques du 11 septembre et doivent déterminer s'il était victime ou terroriste.

À la suite des émeutes de Mapleton, Kevin, Nora et Jill essaient de recoller les morceaux, mais leur passé persiste à les en empêcher. Le nouveau clan Garvey repart de zéro, bien en sécurité à Miracle, lorsque Nora prend une décision impulsive. Kevin s’empêtre dans les problèmes des Murphy.

Niles essaie d'assumer son rôle de père après avoir aidé une chauffeuse de taxi à accoucher. Frasier tente de récupérer la carte d'un malade qui y a écrit quelque chose de très déplacé.

Janice, la plus jeune soeur de Vivian, va se marier. Celle-ci, qui a proposé que la réception se fasse chez elle, prend la direction des opérations. Le pauvre Philip, totalement impuissant, va assister à la transformation de sa maison en un véritable champ de bataille...

Quand l’accouchement de Vivian est sur le point de débuter, personne n’est à la maison pour l’emmener à l’hôpital.

Une femme est assassinée alors qu’elle faisait du shopping l’après-midi en compagnie de sa fille. Comme la victime était appelée à témoigner dans une affaire de viol très médiatisée, les inspecteurs Benson (Mariska Hargitay) et Stabler (Christopher Meloni) se rendent aussitôt sur place. En essayant d’établir un lien entre l’assassinat et leur affaire, ils découvrent l’existence d’amitiés pour le moins improbables qui les guideront pas à pas vers la vérité.