Celia Au

Suite à l'analyse toxicologique de la salive de Ian, qui a révélé la présence de DMT, Henry décide de l'exfiltrer. Celui-ci l'appelle pour lui donner rendez-vous dans un parking de centre commercial. Mais Henry est méfiant...

McCall et Mel font équipe avec un ancien flic désabusé pour coincer les assassins d'une restauratrice chinoise appréciée de tous victime d'un crime de haine déguisé en incendie d'origine électrique.