Catherine Kamei

Mason Treadwell découvre qu’Amanda et Emily se sont connues au centre de détention pour mineurs, Kara de retour dans les Hamptons fait la connaissance de son petit fils Carl. Nolan va mettre sa société en péril pour préserver le secret d’Emily.

Des pirates tentent de prendre le contrôle d’un silo à missile nucléaire. Le département de la sécurité intérieure fait appel à Scorpion pour les retrouver. Pour ce faire, ils vont devoir travailler avec un ancien agent secret ayant perdu la mémoire, à qui ils vont injecter de l’électricité dans le cerveau pour l’aider à se souvenir qui a volé la valise contenant les codes nucléaires il y a 16 ans.

Le Docteur Cyril Taft expérimente la vitesse d'une affaire du NCIS. Pendant ce temps, DiNozzo passe voir Jeanne Benoit alors qu'il enquête sur des docteurs au Soudan.

Pour son retour sur le terrain, Mac doit enquêter sur l'incendie criminel qui a coûté la vie à son ami, le pompier Curtis Smith. Tous les indices mènent à Léonard Brooks, un pyromane notoire récemment sorti de prison, mais ce dernier nie les faits et propose d'aider la police à retrouver le véritable coupable.