Star Trek : la nouvelle génération · S7, E19
Genèse
Le capitaine Picard et Data partent en mission dans un univers éloigné. Pendant leur absence, l'équipage semble être en proie à d'étranges symptômes. Worf montre le premier des signes d'un changement de par son irritabilité inhabituelle.
