Carl Gordon

Un homme est retrouvé mort après avoir déposé 400.000 dollars sur son assurance vie. Après enquête, il apparaît qu'il avait usurpé l'identité d'une personne âgée pour monter une escroquerie.

Corday se porte au secours de Dean Rollins, blessé dans un accident. Le détective Cruson annonce à la jeune femme que Rollins a volé une voiture alors qu'une femme se trouvait à bord de son véhicule, mais cette dernière demeure introuvable.