Caitlin Harris

Alan et Lyndsey présentent leurs mères l'une à l'autre. Pendant ce temps, Jake et Eldridge entraînent Walden pour les conduire à une fête de lycée.

Les urgences se retrouvent placées en quarantaine suite à la propagation d'un virus qui menace la vie des médecins et des patients. Par ailleurs, une jeune adolescente que Leanne avait prise sous son aile après le décès de son père, un an auparavant, revient au Angels Memorial.

Les médecins collaborent avec les services sanitaires du CDC pour trouver un antidote au virus mortel qui s'est propagé dans tout l'hôpital. La situation oblige Leanne à prendre une grande décision.

L'explosion d'un grand bâtiment en centre-ville fait des dégâts considérables et toute l'équipe du Mémorial est mobilisée. Envoyés sur le terrain pour s'occuper des blessés, TC et Drew font la connaissance de Bennett, un jeune ambulancier vétéran qui se trouvait là par hasard au moment de l'explosion.