Buck Young

Jonathan fait appel à un petit escroc pour l'aider, après que Jabez Stone a incité Mark à vendre son âme afin de sauver la vie d'un petit garçon, mais le diable a une autre idée en tête : obtenir l'âme d'un ange.

Un jeune golfeur, en lice pour un championnat de tournoi, est menacé par un courrier haineux et une balle de sniper. Les Anges recherchent la source des deux.

Emma Partridge vend les antiquités accumulées par son mari, Simon. Boss Hogg achète une grosse partie de la collection pour la modique somme de 250 dollars. Les Dukes achètent, quant à eux, un petit vase en céramique, pour 25 dollars.