Brooke Burke

Lorsqu’Alba fait remarquer à Jane qu’elle ne va plus à l’église, celle-ci décide immédiatement d’emmener Matéo à la messe, bien que Rafael soit contre. Une fois dans l’église, Rafael commence à avoir de drôles de flashs sur son enfance. Dans le même temps, l’enquête sur les indices laissés par Mutter conduit la police à un couvent italien, où ont eu lieu de mystérieux vols d’œuvres d’art. Rafael fait tout de suite le lien avec la collection d’œuvres d’art de son père, qui ne sont en fait que le produit d’un trafic de tableaux volés. Avec l’aide de Jane et Michael, il va approfondir l’enquête et faire une troublante révélation qui va bouleverser sa vie...

Howard Burgess, investisseur à Miami, est retrouvé assassiné dans les toilettes de son jet privé. La liste des suspects est longue car l'homme d'affaires, qui a mis de nombreuses personnes en difficulté, était détesté. Mais Horatio se montre perplexe. Il ne parvient pas à comprendre pourquoi Daniel Burgess, le fils du défunt, cherche à cacher l'entretien qu'il a eu avec son père juste avant sa mort.

L'ex-femme de Brad Terry, un animateur-vedette de la télévision, a été poignardée chez elle. Monk ne partage pas l'avis de la police qui pense qu'il s'agit d'un vol avec effraction ayant mal tourné.

Danny et Mindy qui est enceinte jusqu'aux yeux n'arrivent pas à se mettre d'accord sur l'accouchement, mais notre équipe d'obstétriciens-gynécos oublie que certaines choses ne se contrôlent pas.

Brooke Burke-Charvet, qui a beaucoup souffert durant sa vie, arrive enfin à dépasser des tragédies du passé suite au message relayé par Tyler.