Brandon Finn

McGarrett et l'équipe aident Danny et Rachel en déterminant ce qui s'est passé lorsque Grace a un accident de voiture menaçant sa vie. Tani aide Koa lorsque son patient en désintoxication disparaît.

Une religieuse engage Magnum et Higgins pour enquêter sur un mystérieux don en espèces fait à une paroissienne qui doit recevoir un traitement médical. La nouvelle entreprise de promenade de chiens de Jin (Bobby Lee) connaît des débuts mouvementés, et Rick se prépare avec nervosité à renouer avec Suzy (Betsy Phillips).