Bob Hiltermann

L'équipe de McGarrett enquête sur le meurtre d'une célèbre vendeuse d'une entreprise de beauté sur l'île. Pendant ce temps, Adam aide un sans-abri qui tente de renouer les liens avec sa famille sur le continent.

Le 18 décembre 2006, un adolescent sourd et muet de 17 ans, Andy Rierdan, disparaissait. L'enquête est relancée après qu'un enseignant du pensionnat, dans lequel Andy était scolarisé, trouve des taches de sang sur le piano de la salle de musique. L'analyse sanguine révèle qu'il s'agit du sang d'Andy.