Blain Sanchez

Après le crash d'un avion où seule la pilote Taylor Mathison a survécu, Bull est sollicité par la compagnie aérienne et les cabinets spécialisés en droits aériens, qui plaident la négligence. L'expert choisit néanmoins de défendre la pilote.

Après un dysfonctionnement de leur défibrillateur lors d'une intervention, Brett et Violet cherchent des réponses. Herrmann essaie de trouver la maison idéale pour son nouveau fauteuil inclinable. Un secret du passé de Gibson est révélé.

Liam propose à Rayna de partir à Sainte Lucie afin de finir leur album et de profiter d'un peu de temps tous les deux. Deacon a du mal à voir Rayna et Liam ensemble et Stacey s'en aperçoit. Jolene prévient Juliette que Dante est malhonnête, mais Juliette ne la croit pas, ce qui les éloigne encore plus. Teddy confronte Peggy à propos de son honnêteté envers lui.