Beth Dzuricky

Erin prépare un dossier de racket contre des entrepreneurs en construction et des dirigeants syndicaux quand elle apprend qu'un de ses informateurs, Ray Milo, a été assassiné.

Rubirosa et Lupo font équipe pour résoudre ce qui semble, a priori, une banale affaire de délit de fuite. Un conducteur n'a pas assumé l'accident qu'il a causé. Il faut maintenant retrouver ce chauffard peu scrupuleux.

Abbi gagne une belle somme d'argent en vendant une illustration. Cependant, Bevers la pousse à bout et elle décide de déménager. Ilana affronte le serveur téléphonique d'une société du câble ainsi qu'un ex terrifiant.

Un jeune étudiant de première année meurt lors d'une soirée de bizutage. La juge Abernathy demande à Bull d'aider son fils, l'assistant du procureur, à résoudre cette affaire. Quinze étudiants sont accusés d'homicide et font bloc. Ils racontent tous la même version des faits mais Bull a deviné qu'ils mentaient... Marissa est distraite du fait d'une histoire d'amour naissante.